Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Morningside Heights

  • 1 Morningside Heights

    жилой и академический район в северной части Манхэттена [ Upper Manhattan] в г. Нью-Йорке. Расположен между парком Риверсайд [Riverside Park] (примыкает с запада) и откосом парка Морнингсайд [Morningside Park] (с востока). Также ограничен 110-й улицей ("Касидрал паркуэй") [Cathedral Parkway] и 125-й улицей. Во время Войны за независимость был известен под названием "Харлем-Хайтс" [Harlem Heights], 16 октября 1776 здесь произошло известное сражение [ Harlem Heights, Battle of]. Ранее район также считали частью Блумингдейла [Bloomingdale]. Основным фактором в развитии района стал перенос городка [ campus] Колумбийского университета [ Columbia University] в 1897. Здесь же находятся Объединенная теологическая семинария [ Union Theological Seminary] и Иудейская теологическая семинария [Jewish Theological Seminary]. Среди достопримечательностей - Собор Св. Иоанна Богослова [ Cathedral of St. John the Divine], церковь на Риверсайд-драйв [ Riverside Church] и Национальный мемориал генерала Гранта [ General Grant National Memorial]. Район воспринимается многими как островок науки, возвышающийся над городом.

    English-Russian dictionary of regional studies > Morningside Heights

  • 2 Harlem Heights, Battle of

    Вооруженное столкновение 16 сентября 1776 в ходе Войны за независимость [ War of Independence]. После сражения за Лонг-Айленд [ Long Island, Battle of] Дж. Вашингтон [ Washington, George], не имея сил удерживать г. Нью-Йорк, отступил от устья р. Харлем [ Harlem River] на холмы Харлем-Хайтс (Морнингсайд-Хайтс [ Morningside Heights]). Моральный дух солдат был крайне низким, каждый день дезертировали целые отряды. Утром англичане напали на лагерь, но американцам удалось обойти их с тыла и обратить в бегство. Британскому генералу Хау [Howe, William] пришлось расстаться с надеждой провести атаку по всему фронту; отступление англичан подняло боевой дух американцев, и они продержались на Манхэттене [ Manhattan] еще месяц, но потом были вынуждены отступить

    English-Russian dictionary of regional studies > Harlem Heights, Battle of

  • 3 Upper Manhattan

    Северо-западная часть нью-йоркского района Манхэттен к западу от Гарлема [ Harlem], расположенная на высотах Морнингсайд [ Morningside Heights]. В XVIII в. район голландских ферм, позже сражений [ Harlem Heights, Battle of] начального периода Войны за независимость [ Revolutionary War], ныне жилой район города. Вытянулся длинной узкой полосой вдоль берега р. Хадсон [ Hudson River] от Центрального парка [ Central Park] до р. Харлем [ Harlem River]. Центр притяжения района - Колумбийский университет [ Columbia University]. На вершине скалистого берега р. Хадсон в парке "Форт-Трайон" [Fort Tryon Park] расположен музей средневекового искусства "Клойстерс" [ Cloisters, The]

    English-Russian dictionary of regional studies > Upper Manhattan

  • 4 Cathedral of St. John the Divine

    Собор Св. Иоанна Богослова
    Собор в г. Нью-Йорке, в Морнингсайд-Хайтс [ Morningside Heights], который по замыслу архитекторов должен был стать крупнейшим в мире собором в готическом стиле и в настоящее время уже является крупнейшим в Северной Америке. Расположен между 110-й и 113-й улицами. Строительство ведется с 1872, но до сих пор не завершено, нью-йоркцы считают собор "долгостроем" [St. John the Unfinished]. В декабре 2001 в соборе произошел сильный пожар

    English-Russian dictionary of regional studies > Cathedral of St. John the Divine

  • 5 Columbia University

    Университет в г. Нью-Йорке, один из наиболее престижных в стране. Основан в 1754 как Королевский колледж [King's College] по хартии короля Карла II на территории, дарованной церковью. Получил статус университета в 1896. В состав университета входят Колледж Барнарда [ Barnard College], Колумбийский колледж [Columbia College], доступный для женщин с 1982, и Учительский колледж [Teachers College], школа журналистики [School of journalism], основанная в 1912 Дж. Пулитцером [ Pulitzer, Joseph]. Главный университетский городок [main campus (campus)] находится в районе Морнингсайд-Хайтс [ Morningside Heights] (иногда употребляется как синоним названия университета) в Северном Манхэттене [ Upper Manhattan]. Университет известен развитой сетью последипломных школ и отделений [ graduate school, professional school] и рядом научно-исследовательских центров. Библиотека содержит более 6,1 млн. томов, имеет коллекции редких книг. Факультет библиотековедения был основан в 1887 М. Дьюи [ Dewey, Melvil], закрылся в 1992. Университет входит в Лигу плюща [ Ivy League]. Более 27 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > Columbia University

  • 6 Low, Seth

    (1850-1916) Лоу, Сет
    Политический деятель, деятель в области образования. В 1889-1901 - президент нью-йоркского Колумбийского колледжа, который под его руководством стал университетом [ Columbia University]. Руководил постройкой нового университетского городка [ campus] на его современной территории в Морнингсайд-Хайтс [Morningside Heights], при его участии в систему Университета влились женский Колледж Барнарда [ Barnard College] и некоторые другие. На посту мэра г. Нью-Йорка (1901-03) начал реформу коррумпированных структур городской власти, прежде всего департаментов полиции и образования, под его руководством была проведена в жизнь интенсивная программа модернизации и расширения коммунальных и транспортных служб города

    English-Russian dictionary of regional studies > Low, Seth

  • 7 Union Theological Seminary

    Межконфесиональное высшее теологическое учебное заведение. Присваивает степень магистра теологии, религиозного образования и церковной музыки. Находится в г. Нью-Йорке, в районе Морнигсайд-Хайтс [ Morningside Heights]. Основано в 1836 протестантами. Около 400 семинаристов (мужчин и женщин). Библиотека Берка [Burke Library], старейшая религиозная библиотека в Западном полушарии, насчитывает свыше 700 тыс. томов

    English-Russian dictionary of regional studies > Union Theological Seminary

См. также в других словарях:

  • Morningside Heights — Amsterdam Avenue (auf Höhe der Columbia University) 40.8102 73.9566 Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Morningside Heights — 40° 48′ 37″ N 73° 57′ 24″ W / 40.8102, 73.9566 …   Wikipédia en Français

  • Morningside Heights, New York City — Morningside Heights redirects here. For the Toronto neighborhood, see Morningside Heights, Toronto. For other uses, see Morningside (disambiguation). Morningside Heights in 1926 …   Wikipedia

  • Morningside Heights, Manhattan — Morningside Heights is a neighborhood of the Borough of Manhattan in New York City and is chiefly known as the home of institutions such as Barnard College, Columbia University, the Manhattan School of Music, Bank Street College of Education, the …   Wikipedia

  • Morningside Heights, Toronto — Morningside Heights   Neighbourhood   Suburban housing at Rouge Park …   Wikipedia

  • Morningside Heights (Manhattan) — Oeste de la calle 121 vista desde Amsterdam Avenue, con la Riverside Church al fondo. Morningside Heights es un barrio de la isla de Manhattan, Nueva York. Limita con Upper West Side al sur, Harlem al norte, Riverside Park al oeste, y Morningside …   Wikipedia Español

  • Morningside, Toronto — Morningside   Neighbourhood   Country …   Wikipedia

  • Morningside Park (New York City) — Morningside Park is a New York City public park in the northern portion of the New York City borough of Manhattan. The 30 acre (12 ha) area occupies 110th to 123rd Streets from Morningside Avenue to Morningside Drive a …   Wikipedia

  • Morningside Gardens — refers to a private housing cooperative in the borough of Manhattan, New York City. It is composed of six apartment buildings of 21 stories each, for a total of 980 apartments. Some spaces that would otherwise be apartments are used by affiliated …   Wikipedia

  • Morningside Avenue (Manhattan) — Morningside Avenue Buildings on Morningside Avenue. Morningsid …   Wikipedia

  • Morningside — Places Morningside may be one of the following place names: Australia Morningside, Queensland Canada Toronto: Morningside, Toronxto, a neighbourhood in Scarborough Morningside Avenue (Toronto), a street in Scarborough Morningside Heights, Toronto …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»